top of page

Théâtre (FRA)

Tous les marins sont des chanteurs

De Gérard Mordillat, François Morel et Antoine Sahler

Mardi 19 mars 2024

20h00

Tout public

Durée: env. 1 h 30

Grande Salle

Plein tarif CHF 50.–
Tarif réduit CHF 45.–
-26 ans et étudiant·es CHF 25.–
-16 ans CHF 15.–

Partez en bonne compagnie fêter la mer et l’amitié : avec François Morel à la proue, l’humour est sur le pont, les chants de marins gonflent les voiles !

Feuilletant une vieille revue trouvée dans un vide-grenier, François Morel découvre les chansons d’un marin breton, Yves-Marie Le Guilvinec, disparu en mer en 1900. Auteur inconnu natif de Trigavou, près de Saint-Malo, Le Guilvinec laisse à la postérité des poèmes tracés au calva, des lettres imbibées de tafia, et une existence d’oublié océanique.


François Morel et ses complices Gérard Mordillat et Antoine Sahler recomposent les chansons disparues. Sur scène, François Morel redonne corps et voix aux mots du poète dont il s’empare avec gourmandise : « Je n’irai pas à la morue mon capitaine mon capitaine, je n’irai pas à la morue sans avoir embrassé Lulu (...) ». Avec ses comparses de scène, ils prennent le large et réhabilitent à contre-courant une poésie joyeuse et populaire, dans un hymne à l’ivresse de l’air salé, à la liberté et à la fête.


Nul doute que vous fredonnerez longtemps « Tous les marins sont des chanteurs... ».

Biographie Gérard Mordillat
Chansons Yves-Marie Le Guilvinec, adaptées et réarrangées par François Morel, Gérard Mordillat et Antoine Sahler
Musique Antoine Sahler
Avec François Morel, Romain Lemire / Gérard Mordillat Antoine Sahler, guitare, clavier, accordéon, trompette, chœur Amos Mah, violoncelle, guitare, chœur
Muriel Gastebois, percussions, chœur
La Chorale des Collègues
Décor Edouard Laug
Lumières Alain Paradis
Son Yannick Cahuela
Vidéo Camille Urvoy
Costumes Elisa Ingrassia
Direction technique Denis Melchers
Réalisation du décor Les Ateliers Jipanco et Cie
Déléguée de production Valérie Lévy assistée de
Manon Pontais


Remerciements Jean-Yves Crochemore
Production Les Productions de l’Explorateur
Avec le soutien du Centre National de la Musique, du Théâtre du Vésinet et du Théâtre de l’Olivier – Scènes et Cinés, scène conventionnée Art en territoire et le partenariat d’Armorlux


Création le 7 novembre 2021 au Théâtre de l’Olivier, Istres.

Dossier de presse
bottom of page